دور مسيحيي الموصل في بناء الأغنية الموصلية
 |
| اعداد: الفنان وسيم اسكندر |
1-2
إن حضارة وادي الرافدين عمرها يزيد عن (7000) سنة، فهي
من اوائل الحضارات في العالم التي كانت أرضاً معطاء لجميع الحضارات في الشرق
والغرب.
ان الموصل تمتلك مكانة عريقة في مجالات شتى من فنون
واداب وعلوم وتراث، وكان للموصل نصيب في ارتقاء الفنون المختلفة ومنها الموسيقى
والغناء، حتى أنها نالت شهرة فيهما، وأسباب ذلك:-
الموقع الجغرافي: حيث تقع على ملتقى الطرق بين الاقطار
المجاورة حيث تمر فيها قوافل التجارة والبريد.
جمال الطبيعة: حيث تحيط بها السهول والجبال والاراضي
المتموجة.
الارهاف الحسي عند اهل الموصل:
الموصل مدينة
شديدة البرد شتاءً وشديدة الحر صيفاً، هذا الاختلاف الكبير في درجات الحرارة هو
أحد عوامل ارهاف الحس وانفعال العاطفة والتحسس تجاه الفن، اضافة الى انها ام
الربيعين.
ان الموصل تشتهر بغناء الـ(سويحلي) – العتابة – المقامات
– ومنهم الناري والمكابل والمنصوري، وكذلك اغاني الزفاف والافراح والاعراس
والخطوبة.
وكان لمقاهي الموصل دور كبير وأثر مرموق في تطوير هذه
الاغاني، حيث كان لكل مقهى مطربها الخاص بها، فهناك مقهى اسماعيل الفحام ويونس الكني
وعزيز خياط، وعادةً كان المطربون يؤدون الاغاني الخاصة بأهل الموصل في البيوت، في
مناسبات الخطوبة والزواج، لان الحفلات في ذلك الوقت كانت تُقام في البيوت.
اشهر مطربي الموصل وعازفيها:-
أسكندر انطون الزغبي:
يعتقد بأنه مؤسس أول واقدم اغنية موصلية، فهو واحد من
اوائل الموسيقيين والمغنين المسيحيين في اواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن
العشرين.
ولد في الموصل عام (1838-1912) من ابوين اصلهما من حلب،
كان موسيقياً على الرغم من اميته وعماه بسبب اصابته بالجدري منذ الطفولة، فلقب بـ
(اسكندر الاعمى).
وقد اختير معلماً للموسيقى في مدرسة الاباء الدومنيكان
بالموصل لعدة سنوات، حيث درب العديد من التلاميذ على مختلف الالات الموسيقية وخاصة
(الاورغن) الذي يستخدم في التراتيل الكنسية.
من أهم الاغاني التي ألفها ولحنها هي: بزونتي بزوني –
ببالي – فنجاني
فوزي الحزين:
هو شماس في كنيسة السريان الارثذوكس، له العديد من
التسجيلات الكنسية، وكان له دور بارز في نقل الاغنية الموصلية الى بغداد حيث اقام
العديد من الحفلات هناك.
سمير كلو:
ولد في مدينة الموصل عام (1938)م، دخل مدرسة شمعون الصفا
وهو خريج معهد الفنون الجميلة عام (1958)م، ومن ثم عُيّن معلماً للنشيد في مدرسة
شمعون الصفا، وكان منسباً الى فرقة النشاط المدرسي لانه كان من أمهر العازفين على
آلة العود.
عبد المسيح ابو جورج:
كان له دور بارز
في نقل الاغنية الموصلية الى قضاء سنجار، لانه كان يسكن هناك، وقد أشتهر باغنية
(عفاكي عفاكي).
أديب السمعاني:
ولد أديب حنا السمعاني في منطقة بعشيقة عام (1936)م،
خريج معهد الفنون الجميلة عام (1959).
دَرس الالحان الكنسية في كنيسة الطاهرة وبمشاركة الأب
فائز الشماني راعي الكنيسة.
كان له دور بارز وكبير في نقل الاغنية البعشيقلية الى
الموصل من خلال تلفزيون نينوى، بالاضافة الى تدريب وتدريس العديد من ابناء الموصل
الموسيقى وتعلم العزف على آلة (العود والكمان).
كما انه اجاد وبشكل جميل ورائع اداء الاغاني الموصلية، وله
في داره محل لبيع وشراء وتصليح بعض من هذه الالات.
المصادر:
·
كتاب
التراث الموصلي لزكي ابراهيم
·
كبار
السن من أهالي الموصل
·
الاستاذ
الملحن أديب السمعاني
التأليف والتلحين:
ان الاغاني الموصلية معظمها مجهولة الشاعر والملحن لان
الناس كانوا يؤدونها بالفطرة ويضيفون لها الابيات فلا احد يعرف شاعرها أو ملحنها.
ومعظم هذه الاغاني هي قصص حقيقية و واقعية حدثت انذاك.
فأحب الناس هذه الاغاني وكانوا يؤدونها في احتفالاتهم
لانهم احبوا الحانها اكثر من كلماتها وهي لازالت عالقة في مسامعنا لانها كانت
تمتاز
1. البساطة والفطرة
2. الضحكة
3. التغني بأكلة كانوا يحبونها
د/ الحذف والتغير
والاضافة
ان الذي حدث في عقد
الستينات والسبعينات من القرن الماضي هو ان قسم من مطربي الموصل غيروا من الكلمات
الاصلية للاغانينا بالتعاون مع بعض الشعراء في المحافظة بحجة ان الكلمات غير
لائقة.
ولكنهم لم يستطيعوا
تغير الالحان لانها كانت عالقة في قلوب الناس فتمت عملية تسمية الاغنية الجديدة
بأسم مطربها الجديد.
وقسم اخر من الاغاني لم
يستطيعوا تغيير كلماتها لانها ذات خصوصية خاصة بنا مثل بحوبيحب كلولة ومكرودي
يافلامي ويا أبني ايليا.
هـ/ مصادر الاغاني
الموصلية
ان الاغاني الموصلية
جاءت من ثلاث مناطق
أ- الاغاني القادمة من منطقة مار دين وهي (يردلي) وتعني
(محبوبة قلبي) – (يادلهويادلهو) – (سعاد وماماتت) ولكن اهالي بعشيقة اضافوا لها
ابيات.
ب-
اغاني
بعشيقلية
وهي اغاني من منطقة
بعشيقة احبها اهالي الموصل ومنها
1. ويلي ويلي
2. زعلانة ليش زعلانة
3. يادلال يادلال
4. سارة سارة صويرية
5. دلل ددلل دلالي
6. ولي دادا زينتيني
حـ/ اغاني الموصل
وهي اغاني صادرة من مناطق داخل مدينة الموصل وهي
1. يلا أفر شولو بصدغ الايوانا
2. قملت الغشنة
3. ياسماق ياسماق
4. عفاكي عفاكي
5. قبل سنتين خطبني
6. أمان ياكلبي أمان
7. مكرودي يافلامي
8. ياقضيب البان
9. الجادينة الجادينة
10. يا أبني ايليا
11. الباقلي
12. دقومي ياعمتو
13. الحنة والحنة
14. حسستوها الاسومة
15. اخ منك مجودة
سجلهما السمعاني بصوته
لتلفزيون بغداد
16. بلا لوم بلا لوم
17. يا ولد يا ولد
18. دنزلي وأدحرجي
19. اخذناها بنتكم
20. ياماشطة مشطيها
21. يا بيت كسابا
22. اش تلبسو مالا
23. حوشنا جبير
24. دقي مليح
المصادر:
1. كتاب التراث الموصلي لـ (زكي ابراهيم) المقدمة فقط.
2. نقلاً عن اهالي الموصل الكبار بالسن.
3. نقلاً عن الاستاذ اديب السمعاني.
الفنان: وسيم اسكندر
تعليقات
إرسال تعليق