قديماً كان ،Salary: راتب، معاش
الحصول على الملح أمراً صعباً. الرومان
كانوا يعطون الجنود فلوساً لشراء الملح،
في اللاتينية استعمل هذا التعبير لأعطاء
الرواتب للجنود ومن ثم عمم التعبير لكل
الموظفين .
كلمة يوناينة ،School: مدرسة
والتي تعني )Leisure( الأصل
)Time Spend in Learning (
قضاء الوقت بالتعليم اي )مكان التعليم(
قديماً )اوروبا الغربية( ،Slave: عبد
قهرت وسيطرت على معظم دول
)السلاف( في )اوروبا الشرقية ( فأصبح
ومن ثم )Slaves ( )السلاف ( عبيداً
استعملت الكلمة )للعبيد(.
في ،Test: ) يتذوق-يختبر)يفحص
الانكليزية قديماً كانت تعنى سطل لتحليل
المعادن، جاءت من اليوناينة حيث كانت
تعني السطل المصنوع من الفخار والذي
لفحص الأشياء )Test ( سمي ب
Examination( فيه،ومن ثم تعني
الفحص( و )الاختبار(.
قديماً كانت تعني ،Tide: المد والجزر
الوقت او مسافة الوقت ومن ثم )Time(
استعملت للمسافة الوقتية بين المد والجزر
للبحار واخيراً لظاهرة )المد والجزر( التي
هي شائعة اليوم .
الكلمة يونانية ،Toxic: سام، سمّي
الأصل تعني )سهم مسموم( حيث قديماً
كانت الشعوب تضع السموم على رؤوس
سهامها ورماحها في القتال وكانت
جروحهم قاتلة.
كلمة لاتينية ،Volcano: بركان
الأصل تعني إله )النار(
الكلمة ،Welcome : مرحباً
انكليزية، قديمأً جاءت بمعنى
الضيف المرغوب )Desirable guest(
فيه( وتتكون من كلمتين الاولى
أي )الرغبة( )Desire , Wish(
أي )الضيف) ، ثم )Guest( والثانية
Welcome . تحولت الى
جان توماس
منشور في العدد 20
تعليقات
إرسال تعليق