باسم الشمّاني..
فن ممزوج بالتواضع
من اللطيف ان يخالط الفن طيبة نفس وهدوء يسرُّ ويفتح القلوب للحوار وسبر
أغوار المرهف الذي قلما بتنا نلقاه، الا بعد استقصاء.
هذا ما دفعني للقاء مع ضيفي الاستاذ باسم، ذهبت اليه حاملاً اوراقي مع
علامات استفهام عديدة وهكذا بدأت اسئلتي معه:
· بدءاً ما الذي شدك الى اللغة والخط السريانيين ؟
-
كوني
سرياني الاصل، فلا بد لي أن أهتم بالسريانية لغة وخطاً .
· معروف ان والدك (الشماس غانم) خطاط جيد، كيف كان تأثيره على مشوارك ؟
-
نعم،
والدي غانم الشماني خطاط جيد، فقد خط يراعه العديد من المخطوطات السريانية، وكان أجملها
الانجيل المقدس في كنيسة مار كوركيس في بحزاني. وبالطبع أثرت اهتماماته السريانية
عليّ منذ حداثتي وخاصة اجادته للخط واللغة، فهو الذي علمني الالف بيث.. وكيفية
رسمها وتشكيلها، لذلك يعود الفضل اليه بما صار لي من خط جميل وانيق.
· كيف جمعت بين اختصاصات متباينة، دينية، علمية وفنية ؟
-
منذ
نعومة اظفاري و انا في احضان الكنيسة، فتكونت لدي ثقافة دينية لا بأس بها. وبعد
حصولي على الشهادة الجامعية سنة 1990، تابعت دراستي الدينية اكاديمياً في
الاكليريكية الأفراميّة في الموصل، وبين هذا الاختصاص وذاك نمت اهتماماتي الاخرى
ومنها الفنية.
· هل مازلت تكرس أوقاتاً للتمرين أو إنجاز اللوحات ؟
-
حالياً
لا، لان مسؤولياتي تجاه الأسرة وارتباطي الوظيفي فضلاً عن التزاماتي الثقافية، قد
اخذت جل وقتي.
· حدثنا عن التأثير والتأثر بين الخطين العربي والسرياني..
-
يعتبر
الخط السرياني من اقدم الخطوط، وهناك تأثير متبادل بينه وبين الخط العربي، حتى قيل
في الخط السرياني الاسطرنجيلي المستنبط حوالي القرن الثالث الميلادي، بانه اصل
الخط العربي الكوفي، ولا غرابة في ذلك لكونهما خطين لفئتين ساميتين شقيقتين.
· ما هي القواعد المعتمدة في تعلم الخط، وماهي صفات الخطاط عموماً ؟
-
بدءاً
نقول: ان الخط موهبة الخطاط من الله كسائر المواهب، و لكن كل موهبة بدون دراسة
وتمرين لا تنمو وتتطور، وهذه قاعدة اساسية عند الخطاط في التعلم والاجادة. ولا بد
للخطاط ان يقدم خطه للناس بسرور وتواضع.
· هناك خطوط متعددة وجميلة ومميزة في الخط العربي، ماذا عن الخط السرياني ؟
-
للقلم
السرياني ثلاثة خطوط اساسية وهي: 1- الخط الاسطرنجيلي ويسمى المفتوح أو المستدير
أو الثقيل، ويستخدم حالياً في رؤوس المواضيع. 2- الخط الغربي أو السرطا، وهو خط
يتميز بالسهولة في استخدامه ويستخدمه السريان الغربيون. 3- الخط الشرقي وهو متولد
عن الخط الاسطرنجيلي ويستخدمه السريان الشرقيون. اما في الوقت الحاضر وبواسطة
تقنية الحاسوب فقد اسنبطت عشرات الخطوط السريانية الجديدة والبديعة.
· اخضاع الخط الفني لتكنولوجيا اليوم ماله وما عليه ؟
-
اود أن
انّوه الى ان يد الخطاط هي التي تزين الخط بلماستها الفنية، وسيبقى الخط اليدوي
بادواته القديمة البسيطة أجمل من الخطوط المصنعة الكترونياً. لكننا في الوقت
الحاضر نحتاج الى السرعة والدقة النوعية والكمية معاً في انجاز الاعمال الخطية،
فالمخطوط الذي يتم انجازه باليد في ستة اشهر يمكن انجازه بالحاسوب في شهر واحد.
· ماهي اعمالك المنفدة ؟
-
الحقيقة
ليست لي اعمال جدية في هذا المجال سوى مواضيعي ومقالاتي التي اكتبها بخط يدي.
· هل فكرت يوماً باقامة معرض خاص بك ؟
-
لي افكار
للوحات خطية سريانية آمل ان انجزها مستقبلاً لمشاركة من هذا النوع بمعارض متخصصة.
· المؤتمرات المتخصصة والجمعيات التي ساهمت بها.. ما الذي حققته واقعياً؟
-
شاركت في
اهم المؤتمرات السريانية المتخصصة وهو (مؤتمر اللغة السريانية) الذي يعقد كل سنة،
ويحمل شعار "لغة سريانية واحدة موحَّدة وموحِّدة"، والذي يعمل على تطوير
وحفظ اللغة السريانية وتراثها بكل الوسائل. كما اعمل كعضو هيئة تحرير مجلة
"سيمثا" في دار المشرق الثقافية في دهوك، وهي دار متخصصة ايضاً
بالسريانية لغة وأدباً وتراثاً.
· هل لديك هوايات واهتمامات اخرى؟
-
كانت لي
اهتمامات ومشاركات فنية في مرحلتي الدراسة الابتدائية والمتوسطة، وساهمت في معارض
متعددة بلوحات لمناظر طبيعية وزخارف وضغط على النحاس واعمال نحتية ونجارية. ولي
رسوم مائية وتخطيطات بقلم الرصاص احتفظ بها الى اليوم.
· مالذي تتطلع اليه على صعيد البحث الاكاديمي؟
-
لي طموح
وامنية ان اكمل دراستي العليا في مجال اللغة السريانية وتراثها وادابها. وفعلاً
سافرت الى (فينا) لهذا الغرض، لكن اسباباً فنية تتعلق بالقبول اضطرتني للعودة الى
الوطن، منتظراً قبولاً آخر من داخل الى خارج الوطن.
· جميلة معك رحلة الفن واللغة، ماذا بشأن النواحي الإنسانية والأسرية في
حياتك؟
-
اعمل
مدرساً للغة السريانية في متوسطة بعشيقة للبنين. متزوج و زوجتي مدرسة ايضاً، لي
طفل واحد عمره اربع سنوات، أشجعه منذ الان على حب السريانية لغة وأدباً لانها
اصلنا ونحن منها. كما قد وفرت له كل مستلزمات الرسم لينمي الموهبة التي يحبها
كثيراً.
· شؤون تشغلك حالياً ؟
-
حالياً
اهتم بكتابة المقالات المختصة بالسريانية والتي تنشر في مجلة "سيمثا"،
كما اطالع الكتب النحوية والادبية السريانية لأطور قابلياتي اكثر في هذا الخصوص. و
لي دراسة تحليلية تفسيرية لقصيدتين لمار يعقوب السروجي يتكلم فيها عن يعقوب أب
الاسباط.
· أبرز القواميس الحديثة والموسوعات المعتمدة في اللغة.. ما هي؟
-
ان اهم
القواميس التي يعتمد عليها كل باحث هي:
1. قاموس سمثا وهو سرياني- سرياني لتوما اودو
2. قاموس كلداني- عربي ليعقوب اوجين منا
كما ان هناك قواميس حديثة هي:
1. قاموس بوخرو وهو انكليزي- سرياني صدر في استراليا
2. قاموس زهريرا وهو عربي- سرياني صدر في دهوك
وهناك قواميس وموسوعات علمية واطالس
مصورة باللغة السريانية ولغات اخرى هي قيد الاعداد ستصدر عن (دار المشرق الثقافية)
في دهوك .
اجرى
اللقاء: مبدع ماهر حربي
السيرة الذاتية
باسم غانم عبد الاحد الشماني
مواليد بحزاني 29/4/1969
اكمل الدراسة الابتدائية في بحزاني
اكمل الدراسة المتوسطة والثانوية في
بعشيقة
بكلوريوس علوم كيمياء من كلية
التربية، جامعة الموصل
بكلوريوس علوم دينية من كلية مار
افرام للسريان الارثوذكس في الموصل
مدرس وباحث في اللغة السريانية
مانشيتات:
· لي افكار للوحات خطيّة آمل ان انجزها مستقبلاً
· وفرت لولدي ما يلزم لتنمية موهبته التي يحب
· يبقى الخط اليدوي اكثر جمالاً واصالة من خطوط الحاسوب
· اطور قابليتي من خلال مطالعتي المتخصصة
تعليقات
إرسال تعليق